Pero ¿dónde está entonces el lado bajo ?

Le 29 septembre 2009  - Ecrit par  Xavier Caruso
Le 3 juin 2020  - Traduit par  Jimena Royo-Letelier, Julio E. De Villegas
Article original : Mais où est donc le petit côté ? Voir les commentaires
Lire l'article en  

En las primeras notas (aquí y acá), les expliqué que trataba de entrar a la piscina por el lado que me parecía menos profundo. Mientras más avanzaba hacia ese lado, más parecía alejarse. Debido a la refracción de la luz, cuando llegaba al final de la piscina donde creía haber visto el ’’lado bajo’’, ¡parecía como si se hubiera desplazado hacia el otro extremo !

En resumen, después de haber descrito el fenómeno en la primera nota, después de haberlo ilustrado en la segunda nota gracias al talento de Jos Leys [1] , finalmente estoy listo para revelar la tercera parte de la saga (¿la trilogía ?) donde el fenómeno -así como sus dos primos- ¡es explicado ! Esta tercera parte es nada menos que una película de animación en imágenes de síntesis, que dura alrededor de 30 minutos, y que Jos Leys y yo [2] acabamos de terminar.

Ustedes pueden ver gratuitamente el resultado aquí o acá. Observen, queridos amigos, ¡y no duden en transmitir el mensaje !

Notes

[1Creador del sitio Mathematical Imagery.

[2Está claro que Jos ha hecho una gran parte del trabajo, ya que él realizó solo casi todas las imágenes así como la animación.

Partager cet article

Pour citer cet article :

Julio E. De Villegas, Jimena Royo-Letelier — «Pero ¿dónde está entonces el lado bajo ?» — Images des Mathématiques, CNRS, 2020

Commentaire sur l'article

Laisser un commentaire

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?