« Un bon croquis vaut mieux qu’un long discours » : on sait qu’une courbe peut révéler instantanément ce qu’une longue série de chiffres peut masquer. De plus en plus de médias utilisent une échelle logarithmique pour représenter le nombre de cas. Dans cet article on expliquera pourquoi cette présentation est utile et comment ces courbes peuvent être lues.