9 de marzo de 2010

23 messages - Retourner à l'article

Voir tous les messages - Retourner à l'article

  • La bibliothèque de Babel

    le 11 de marzo de 2010 à 14:43, par Yvan Velenik

    Le secret d’une colonisation réussie, c’est la servitude volontaire des colonisés.

    Non, mais c’est vraiment n’importe quoi. Avez-vous seulement lu les arguments donnés précédemment ? Je ne vois pas en quoi il y a colonisation, au seul prétexte que l’anglais est devenu la langue universelle en science. Que ce soit l’anglais n’a aucune sorte d’importance, ce pourrait être l’esperanto et ça ne changerait rien : les avantages liés à un langage commun entre tous les scientifiques sont largement plus importants que les querelles absurdes sur la défense de la langue ! Il y a bien d’autres lieux où la défense du français et du patrimoine qui lui est lié est justifiée, mais pas en sciences.

    Je me demande dans quelle mesure on trouve aussi gênant cette domination de l’anglais dans les autres pays non anglophones... Je pense que ça doit être une pathologie bien franco-française (on se souvient de l’hilarante loi Toubon !).

    Répondre à ce message
Pour participer à la discussion merci de vous identifier : Si vous n'avez pas d'identifiant, vous pouvez vous inscrire.
La traducción del sitio del francés al castellano se realiza gracias al apoyo de diversas instituciones de matemáticas de América Latina.